En déplaçant le curseur, on déplace le point M sur le cercle trigo provoquant ainsi le mouvement du point N sous forme oscillatoire. Une telle configuration simule un déplacement uniforme sur un cercle à un mouvement sinusoïdal.